Foto: Divulgação Alerj | Texto: Gustavo Natario e Leon Continentino
12/08 – A Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) aprovou, em primeira discussão, nesta terça-feira (12/08), o Projeto de Lei 4.756/25, do deputado Samuel Malafaia (PL), que declara a dublagem como Patrimônio Cultural Imaterial do Rio. A medida ainda precisa passar por segunda votação na Casa.
A proposta reconhece a importância da atividade para a cultura fluminense, destacando que o estado é referência nacional na formação de profissionais e na produção de obras dubladas para cinema, televisão, plataformas de streaming e outros meios de comunicação. Com o título de patrimônio cultural imaterial, a prática passa a ter reconhecimento formal, o que pode contribuir para ações de valorização e preservação.
“A dublagem brasileira é uma parte valiosa de nossa cultura e indústria do entretenimento e possui uma extrema relevância artística, cultural, histórica e afetiva em nossa sociedade. Por isso, sua preservação é indispensável e necessária. A dublagem é um patrimônio imaterial que merece proteção, respeito e valorização. O Estado do Rio é destaque na dublagem nacional, com empresas renomadas, como a Herbert Richers”, explicou Malafaia.
